北京时间11月10日，日本25岁选手铃木爱星期天在滋贺县濑田高尔夫球场北球场（6659码，标准杆72杆）赢得女子日巡与女子美巡联合认证的东陶日本精英赛。这是铃木爱本赛季第六次取胜，也是她第一次在LPGA上夺冠。她成为历史上第15个在LPGA上夺冠的日本选手。

　　2017年日巡奖金王铃木爱期待在年末的时候进入世界前20位，从而在明年争取打入东京奥运会。星期天她抓到5只小鸟，包括最后一个洞抓到小鸟，打出67杆，以199杆（67-65-67），低于标准杆17杆，领先3杆夺冠。这也是她连续第二周取得胜利，为此获得22.5万美元，女子日巡奖金排名（126，635，165日元）攀升到第二位，仅次于申智爱。

　　这同时也是东陶日本精英赛连续第二年制造本土冠军，去年畑冈奈纱（Nasa Hataoka）夺冠。

　　“我非常镇定，我的击球十分扎实，”铃木爱说,大发体育，“我不担心其他选手，我必须要打出没有柏忌的一轮。我希望提升的部分是星期天后九洞抓到一些小鸟，因为我想优秀的选手都能像那样。我希望能这样。这是我第15场胜利，这一场十分特别，因为那是LPGA胜利。它超出了日本，这是一场国际大赛。”

　　铃木爱因为这个胜利可以加入LPGA，她说自己70%的意愿是去美国打比赛，可是语言以及旅行是重大障碍。

　　韩国选手金孝周在最后三个洞连续抓到3只小鸟，打出66杆，以202杆（68-68-66），低于标准杆14杆，单独位于第二位。这是金孝周本赛季第12个前十，以及第三个亚军。

　　“下个星期我要更为刻苦的训练，希望我在收官战中可以再次获得前十，”金孝周说。

　　韩裔澳大利亚选手李旻智打出68杆，三轮205杆（68-69-68），低于标准杆11杆，单独位于第三位。

　　中国军团表现也很出色，阎菁抓到7只小鸟，在八号洞吞下双柏忌，在15号洞吞下柏忌，交出68杆，三轮206杆（69-69-68），低于标准杆10杆，与美国新人詹妮弗-卡普秋（Jennifer Kupcho，68杆）并列位于第四位。这是阎菁本赛季在LPGA上第三次获得前十名，也是她的最好名次。

　　冯珊珊上下起伏，但是在最后五个洞抓到4只小鸟，打出70杆，以207杆（70-67-70）,皇冠体育，低于标准杆9杆，并列位于第六位。

　　刘钰从发球台到果岭的表现有改善，标准杆上了17个果岭，可是三号洞，她错过了3英尺小鸟，接着四号洞36英尺的距离三推吞柏忌，而后九号洞36英尺的距离四推吞下双柏忌。幸好后九洞，她抓到2只小鸟，救回一个73杆，以213杆（69-71-73），低于标准杆3杆，并列位于24位。

　　“今天推杆出了严重问题，整体都没有进球率，前九洞出现了一个三推和一个四推，而且许多3英尺之内的推杆没有推进，”刘钰说，“这一周击球没有什么问题，第一天没有错过果岭，昨天错过四个果岭，今天只错过一个果岭，主要是推杆出了状况，怎么推都推不进，我都有些崩溃了。接下来我会飞回美国，我要好好训练，迎战赛季收官之战。”

　　（小风）

• http://ka11.org/faq-40.html